Voody Blue Subtitler (aka VBS) is a simple program that allows you to manually synchronize a text file with a video stream, thus creating a subtitles file.
Currently, VBS imports text-only files and producesits output in SubRip format.
VBS requires GTK+ 2.2 or newer and needs mplayer. Besides this it should run in any decent environment.
For detailed usage instructions, see the README file.
For installation and configuration details, see the INSTALL file.
For version history, see the CHANGES file.
This softwarte is released with hope that it will be useful, but with no warranty of any type at all. Use it at your own risk. You are free to distribute it as well as to modify it as long as you preserve the original code. See LICENSE file for details.
A list of planned, but still pending features, is in the TODO file.
What is new in this release:
- Support for VLC and GStreamer 1.0 on Linux.
- Support for building 64-bit binaries for Windows.
- Support for GTK-3 on Windows.
- Buttons to jump 1 and 10 minutes forward or backward and also to jump to the beginning of the film.
- Menu options to shift timing (by adding/subtracting fixed time) and for expanding (by multiplying/dividing by a fixed value) for all subtitles from the current one onward.
- Original video size is now preserved in GStreamer.
What is new in version 3.0:
- Support for GTK3 as well as GTK2, choice will be made at compile time.
- Support for GStreamer for video playback. Windows support (limitations: vbsd is not available; GTK-2 only is supported, no GTK-3 yet; GStreamer is the only player supported, no MPLayer).
- Support for i18n via gettext (provided translations for Bulgarian, Russian, English).
- vbss improvements: font family & face selection, font colour and background selection, font justification selection (all via vbsc).
- vbsd now can be started by a System V init or by systemd.
- Proper startup scripts are provided.
Comments not found