VoiceQ DUB

VoiceQ DUB is a translation and cueing software solution for dubbing film and TV projects for international markets. Synchronized scrolling text over video offers talent and technicians a frame-accurate cue making the dubbing experience efficient, economical and effortless.

Clear on-screen display and cueing of lines facilitates continuous, speedy, and enhanced delivery by the voice talent. Working with ProTools, VoiceQ DUB harnesses the power of Apple Macintosh platforms and OSX providing an abundance of simple easy-to-use features for all dubbing and studio professionals.

VoiceQ DUB handles scripts in multiple languages and exports/prints a wide range of final reports.

What is new in this release:

• Added page breaks to Character Script Report allowing Character's/Actors lines to be printed on separate pages
• Enhanced Preview Line preferences to include triggers on single lines or all lines with automatic scaling. These settings can be set in Preferences>Display>Preview Text and include:
• Off: Turns preview lines off
• On Current Line: Shows a preview of the selected line in the script view or timeline
• On Every Line: Shows a preview of each line that is coming.
• Preview Line Appearance Offset: This is the time in seconds that the preview of a line will appear before it should be spoken. The minimum offset is zero seconds, the maximum offset is five seconds. The line previewed is based on the location of the playhead.
• Width: Adjusts the width of the preview line window.
• Height: Adjusts the height of the preview line window.
• Horizontal: Adjusts the horizontal position of the preview line window as a percentage of the output window
• Altitude: Adjusts the vertical position of the preview line window as a percentage of the output window
• Transparency: Adjusts the transparency of the preview window. The text remains fully visible.
• Background Color: Adjusts the color of the preview window. You can derive the color from the character's color or assign your own. By assigning your own color the preview window will use that color regardless of which character is displayed.
• Maximum Font Scale: A scale value that determines the maximum scale size of the font.
• Minimum Font Scale: A scale value that determines the minimum scale size of the font.
• Show Character Name: Toggles ON/Off to display the character name assigned to the line
• Retain Whole Words: Toggles whether or not to display whole words or hyphenate to fit preview line window.
• Added a preference to set the Default Language for current and new projects
• Added Report Builder facility to customize reports and includes:
• Ability to add Header, Logo or image and Footer
• Ability to define file data attributes, fields and to sort the data in the chosen order
• Ability to export reports in Text, CSV and HTML formats
• Some file menu buttons were not visible for OSX 10.4 (Tiger) users - now included
• Synchronizing in the timeline caused some crashes for OSX 10.4 (Tiger) users - now addressed