Aegisub (64-bit) 3.0.4

Aegisub (64-bit) is a free, cross-platform, and open source tool for creating and modifying subtitles. Aegisub features a built-in real-time video preview of the subtitles, along with tools for timing them to audio and manipulating their appearance....